"The difference between a course that ticks a box and a course people quote at the bar after work isn't the budget — it's whether the designer thought about the learner."